رابطة الاندية الفرنسية من خوض مباريات رسمية مع النادي المنتمي لدوري الدرجة الاولى هذا الموسم.
وقال جان جاك برتران لتلفزيون انفوسبور بلوس "سيغادر نيس غدا" وتابع "لن يكمل هذا الموسم مع نيس"
وألمح برتران الى احتمال اعلان بن عرفة اعتزاله. وقال "يفكر أيضا في اعتزال كرة القدم"
وقبل أيام قالت رابطة الأندية الفرنسية إن بن عرفة لن يستطيع خوض مواجهات رسمية مع نيس بسبب مشاركته في مباريات مع هال سيتي ونيوكاسل يونايتد في انجلترا خلال الموسم الحالي.
وتنص لوائح الاتحاد الدولي (الفيفا) على انه "من الممكن تسجيل اللاعبين في ثلاثة أندية كحد أقصى خلال موسم واحد. وخلال هذه الفترة يستطيع اللاعب أن يخوض مباريات رسمية مع ناديين فقط."
وطلبت سلطات كرة القدم الفرنسية من الفيفا معرفة موقف بن عرفة بسبب شكوك حول اعتبار مشاركته في مباراة مع فريق للشباب بنيوكاسل رسمية أم لا.
وأكدت الرابطة أن الفيفا أوضح انه يعتبر مباريات دوري المحترفين تحت 21 عاما مواجهات رسمية.
وقالت الرابطة في بيان "بالنظر الى هذا القرار.. لا تملك الرابطة أي خيار سوى منع حاتم بن عرفة من خوض مباريات رسمية مع نيس حتى نهاية الموسم."
وأحرز المهاجم بن عرفة (27 عاما) هدفين في 13 مباراة مع فرنسا وخاض مواجهته الدولية الأخيرة مع منتخب بلاده في 2012.
وغاب عن المنافسات بعد فسخ تعاقده مع نيوكاسل للسماح له بالانضمام الى نيس في صفقة انتقال حر لمدة 18 شهرا.
وكان نيوكاسل أعار بن عرفة الى هال سيتي حتى ديسمبر الماضي ولعب ثماني مباريات في الدوري الممتاز هذا الموسم.