ويعتقد دوغ يومانز أن هناك خطأ في الهوية أو الشخص المعني بهذا المبلغ، مشيراً وعلى نحو ساخر بأن هذه الضرائب يمكن أن تكون مطلوبة من الملياردير البريطاني المعروف ريتشارد برانسون.
وأوضح يومانز، وهو من منطقة داربيشاير في بريطانيا، أن الرسالة من مكتب الضرائب تشير إلى أنه سيتم خصم ما يصل إلى 950 مليون دولار شهرياً من حسابه على مدى 5 شهور.
وقال يومانز لسكاي نيوز إنه "صعق" بعدما رأى المبلغ المطلوب منه، وأضاف "أنا معتاد على مبالغ تصل إلى المئات وليس المليارات.. لا بد أنهم خلطوا بيني وبين ريتشار برانسون.. لا أعرف حقاً".
وتابع البنّاء المتقاعد إن قيمة المطالبة بلغت 4742354255 جنيها استرلينيا.
وأضاف: "يمكنني تدبير مبلغ 255 جنيهاً إذا ما بعت سيارتي بيجو 206، وينبغي علي أن أقلل مشترياتي من محلات أسدا ASDA".
وأشار إلى أن هذا المبلغ يثير السخرية ولا يدعو للقلق "لأنني لا أعرف من أين جاءوا بهذا الرقم".
وكشف أن المسؤولين في دائرة الضريبة اعترفوا بأنهم ارتكبوا خطأ ما، لكنه أشار أن مقابلة بابا الفاتيكان أسهل من مقابلة المسؤولين في الدائرة.
وأبدى متحدث باسم دائرة الضريبة اعتذاره للخطأ، مشيراً إلى أنها ليست حالة فردية، وأنه عند وقوع مثل هذا الخطأ فإنهم سرعان ما يعتذرون عنه.